הפסטורליה של הג’ונגל והים הקריבי בפוארטו וייחו מרגישה כמו המקום הרחוק ביותר מאירופה המדממת של שנות ה-40. אבל בערב יום השואה הקרוב, הסלון של בית בינ”ה יהפוך לגשר נדיר בין זמנים ויבשות. קלאודיו אמברוזו יתארח אצלנו כדי לחשוף פאזל היסטורי יוצא דופן של משפחתו – משפחה אחת שניצלה בשני נתיבים שונים לחלוטין, שתועדו בשני יומנים היסטוריים נפרדים.
יומנה של נערה מודרנית: תושייה ובריחה אל החופש
החלק הראשון של הסיפור שייך לאימו של קלאודיו, ליאנה רוברל. ליאנה הייתה נערה יהודייה-איטלקייה שגדלה במילאנו. בין השנים 1935 ל-1943 היא ניהלה יומן נעורים תוסס (שלימים זכה בפרס ספרותי יוקרתי באיטליה). דרך עיניה, אנחנו לא קוראים על מחנות ריכוז, אלא על נערה בורגנית, מרדנית ומשוחררת שכותבת על אהבות ראשונות, הערצת כוכבי קולנוע, ועל המועקה של חוקי הגזע הפשיסטיים שהפכו אותה, ביום בהיר אחד, למנודה.
ההישרדות של משפחת רוברל היא סיפור של פעולה אקטיבית ותושייה יוצאת דופן. אביה של ליאנה, רודולף, חזה את האסון המתקרב. תחת מסווה של “טיולי הרים פסטורליים” סמוך לגבול השווייצרי, ותוך כדי פלרטוט של בנותיו היפות עם שומרי הגבול האיטלקים, הוא הכין את הקרקע לבריחה. בספטמבר 1943, ממש עם פלישת הגרמנים לאיטליה, המשפחה שילמה שוחד וחצתה את הגבול לשוויץ רגע לפני שהשערים ננעלו.
ארון המחבוא בבודפשט: חסד חסר פשרות של רופאה נוצרייה
אבל בזמן שליאנה ומשפחתה מצאו מקלט בטוח בשוויץ, חציה השני של המשפחה – משפחת אימה (לאקוס) – נותרה לכודה בבודפשט שבהונגריה. שם, ההישרדות לא הייתה תלויה בתושייה וכסף, אלא בחסד טהור של אדם זר.
זהו סיפורה של דודה-רבתא של קלאודיו, אירן (לייסי) לאקוס, ושל בן דודו הקטן אלפרד, אז בן 7. מי שהצילה אותם הייתה ד”ר מריה (מאדי) קיס, רופאה נוצרייה-קתולית הונגריה, שהחביאה אותם בדירתה בבודפשט תחת אפם של הנאצים ומשמרות “צלב החץ” הפשיסטים. בכל פעם שהתבצע חיפוש פתע בבניין, נאלצו אירן ואלפרד הקטן להסתתר בדממה בתוך ארון צר כדי להינצל ממוות בטוח.
התפנית המצמררת בסיפור? גם ד”ר מאדי ניהלה יומן אישי (באנגלית) שבו תיארה את אימת ההפצצות, את הפחד מחיפושי הפתע ואת החיים בצל הסכנה. בזכות אותו יומן, הוכרה ד”ר מאדי קיס בשנת 2015 כחסידת אומות העולם על ידי ‘יד ושם’.
שני צדדים של הישרדות
קלאודיו מגיע אלינו לסלון כשהוא נושא איתו את המורשת הכפולה הזו: מצד אחד, ההישרדות האקטיבית והנועזת של אימו שברחה דרך ההרים, ומצד שני, חוסר האונים וההישרדות הפסיבית של דודתו בבודפשט, שחייה ניצלו אך ורק בזכות בחירה מוסרית אמיצה של אישה אחת שלא יכלה לעמוד מנגד.
בימים שבהם כולנו נודדים, מטיילים ומחפשים את המקום שלנו בעולם, הסיפור הזה מזכיר לנו באיזו מהירות החיים יכולים להתהפך, ועד כמה רוח האדם – בין אם בתושייה ובין אם בחמלה – יכולה לגבור על החושך הגדול מכל.
אנחנו מזמינים אתכם ואתכן לערב מרגש, אינטימי ובלתי נשכח של זיכרון, עדות וחיבור קהילתי.
מתי? יום שני 13/04/2026 איפה? בסלון של בית בינ”ה, פוארטו וייחו, קוסטה ריקה. מספר המקומות מוגבל, אנא אשרו הגעה באתר שלנו.